e-Lectorum in usum edidit Michael Hendry 2018